主人有了Plurk以後他就失去了方向。(爆)
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
日文原題出自: http://bianca77.easter.ne.jp/
中文化者不明,但是感謝你讓我不用努力搞懂日文XD|||
因為看到迪斯さん在寫這個的SM夫妻版,覺得很有趣就想説也來挑戰看看。
既然SM夫妻有人寫了,我就來挑戰OSK吧=V=+
不過畢竟是『夫妻相性百問』,所以勢必會遠遠超越小説進度(炸
害怕被捏到的人不要進來比較好。(這人好罪惡)
目前進度20題。
中文化者不明,但是感謝你讓我不用努力搞懂日文XD|||
因為看到迪斯さん在寫這個的SM夫妻版,覺得很有趣就想説也來挑戰看看。
既然SM夫妻有人寫了,我就來挑戰OSK吧=V=+
不過畢竟是『夫妻相性百問』,所以勢必會遠遠超越小説進度(炸
害怕被捏到的人不要進來比較好。(這人好罪惡)
目前進度20題。
夫妻相性百問
涙(以下簡稱N): 啊…您好,我是預約要訪談的那個……
Y小姐(以下簡稱Y): 嗯,腐月小姐是吧,這邊請坐。
N: 好的,謝謝……嗯?
?: 呃…晚安。
N: ??? 請問這位是…?
?: …我可以先把衣服換回來嗎?
Y: 不行,響子你還在工作時間不是嗎?
?: ………
N: 咦…請問………
Y: 啊,請開始吧。
N: 欸?不是還有一位?
?: 對不起…是我……
N: 咦咦?
Y: 這位是我們店裡的紅牌人妖‧ 響子。(微笑)
K先生(以下簡稱K): ……所以我說要先換衣服…(小聲)
Y: 嗯?(微笑)
K: 什麼事都沒有……||||
N: 呃…那就開始訪談吧……(不安)
1、請問您的名字?
Y: 我是華吟的負責人‧ 椎名由夜,請多指教。
K: 我是壬生狂,請多指教。
N: 咦?姓不一樣?
Y: 嗯,其實是還沒有入籍。
N: 這樣啊… (啊啊…真想問是入誰的籍……)
2、年齡?
Y: 19歲。
N: 這麼年輕就結婚?
Y: 嗯…其實也還好啦,是吧?響子。
K: …我31歲。(轉移話題
N: 31歲啊……有很大的犯罪嫌疑呢………
K: 對於年齡我無法辯解什麼,但我肯定這不是我的錯……
Y: 那麼是我的錯嗎?
K: 我沒這麼說啊……請往下一題,謝謝。
3、性別?
Y: 女性,(指向右邊) 而他是人妖。
K: 不…我是貨真價實的男性……||||||
N: 這、這樣啊……(這對夫婦到底是……)
4、請問您自己的性格怎樣?
Y: 綜合起學生時代教師們的評價,我覺得還頗完美的。
K: 我不記得我有下過那樣的評價……呃,沒事。
N: 咦?壬生先生…
Y: 叫他響子就好了,另外妳可以直接叫我由夜。
N: 啊…好的。(怎麼是藝名…) 響子以前是老師?
Y: 其實現在也是,不過學校不能透露給你。(笑)
N: 這樣啊…不過教師作這兼職難道不會有點…
K: 一開始是為了還債,之後就……(遠目)
N: 唔…我都明白了……啊,響子你還沒回答你的性格。
K: ………這個,在逆境中求生存?(苦笑)
N: 這樣啊…… (默默在筆記本寫下『好青年』三個字。)
5、您覺得對方的性格呢?
K: 雙重人格。
Y: 我有讓你先回答嗎?
K: 對不起…
Y: 響子最棒的地方就是有很高的欺負價值,玩起來令人心情愉悅。
N: 是這樣子啊…(轉頭看向響子)
K: 真要說的話,S吧。
Y: ………(微笑用食指抬起對方下顎) 這樣啊。
K: 對不起…
N: …………(所以這對夫婦到底是怎樣…)
6、兩個人是什麼時候相遇的?在哪裏?
Y: 12歲的廟會。
K: 四年前的新生入學典禮………咦???
N: 嗯?
K: 等一下我怎麼不知道?
Y: 望哥哥只帶我在遠處指給我看而已,廟會結束以後村正先生還有來我們家喝茶你不知道嗎?
K: 如果我知道的話還會那麼辛苦嗎……那個死老頭………
N: 為什麼我完全聽不懂你們在說什麼…算了下一題。
7、對對方的第一印象是什麼?
Y: 好青年……很有玩弄價值。
K: 妳從小時候就那麼黑了嗎?!!!…嗚!(捧腹)
Y: 響子…(甜笑)
K: !!(冷顫)
N: 呃…那響子呢?
K: 是個品學兼優的好學生,不過總覺得哪裡怪怪的不會想跟她太親近,我的直覺沒錯。
Y: 哦~?
K: 唔……||||
N: 這樣啊…(所以這對夫妻到底…下略)
8、喜歡對方的哪一點呢?
Y: 屈辱的表情。(秒
N: 我可以理解響子說S的原因了…呃,抱歉。
K: ……真要說起來還挺難形容的。
N: 咦?沒關係沒關係想到什麼就說吧。
K: 唔……
N: 你該不會在害羞吧?
K: (困窘) 其實撇開ドS這點不談…她有時候還挺可愛的……
Y: 響子你難得說了讓我感動的話呢。
N: 真是感動的一刻呀…不過S前面不知道什麼時候多了個ド呢……
9、討厭對方的哪一點?
Y: ……遲鈍。(嘟嘴)
K: 咦?!(驚)
N: 喔喔?願聞其詳!
Y: 你知道嗎!這個人居然一直到我畢業了才發現我的心情耶!!
K: (冷汗) 呃…這個嘛……
Y: 哼!(朝腰捏了一把,響子的表情猙獰了一下)
N: 你們感情真好……
K: ドS和什麼都不說以我反應為樂這點吧。
Y: 唉呀,我最喜歡你這部份了耶。(燦笑)
K: …真的很抱歉。
N: 你們的感情真好啊……(苦笑)
10、您覺得自己與對方相性好嗎?
Y: 我覺得還算不賴吧。
K: 目前為止都還能忍受,不過我什麼時候才能辭了這工作?
Y: 不行♡(微笑)
N: 你們還真是了不起……(低頭筆記)
11、您怎麼稱呼對方?
Y: 響子、老師、狂。
N: 總覺得叫老師有一種情色的感覺…
K: 妳在說什麼啊………
Y: 響子很久以後才開始叫我的名字。
N: 那之前呢?
Y: 椎名。
N: 真是標準……
K: 喂……
12、希望被對方怎樣稱呼呢?
Y: 叫我女王大人。(正色)
K: !!!!(冒汗)
N: 喔喔喔喔!(坐直)
Y: 開玩笑的啦…基本上叫由夜就夠了。
N: 可是妳看起來很認真耶。(笑)
K: 可以叫我狂就好了嗎?不然老師也好……
Y: 你在說什麼啊,響子就是響子啊。
K: 唉………
N: 雖然有點可憐,可是我好像慢慢開始理解響子成為紅牌的原因了。(笑)
K: 咦?!
13、如果以動物比喻的話,您覺得對方是?
Y: …應該是狗吧?
K: 原來我是狗啊……(慘笑)
N: 最近再網路上看到一隻被網友們叫『大嫂』的狗,會不會就是那種感覺?
Y: 雖然我沒看過可是我想應該就是那種感覺。
K: 你們……
N: 那響子呢?你覺得由夜像哪種動物?
K: 貓科動物……
N: 你說的範圍太廣了,請更具體一點。
K: 呃…我想從貓到獵豹都有………
Y: …你想表達什麼?(托頰看向響子)
K: 沒……(目光望遠)
14、如果要送禮物給對方,您會選擇?
Y: 響子的新衣服。
K: 那算送嗎?!妳不是都拍賣掉了?
Y: 沒收錢還給你穿過就是送你的了。
N: 為什麼我想起胖●的名言……
Y: 嗯?
N: 沒什麼…別在意我……
K: 我的話…果然還是只能順她的意吧。(嘆氣)
Y: 唉呀別這麼說嘛~
N: 為什麼我覺得再一陣子響子就會開始樂在其中了…那樣一部份賣點會消失吧?
Y: 那我再改變一下方針好了。
K: 咦咦?什麼方針?!
15、自己想要什麼禮物呢?
Y: 我想要錢。
K: 我想也是。
Y: 我也想要響子。
K: 咦?!!!(大驚
N: 等等這話題跳太快啦!!…響子呢?雖然我應該猜的到。
K: 我想要自由……(眼眶微紅)
N: ……由夜,我總覺得我以後會再來……
Y: 當然非常歡迎~不過要付錢喔!
K: 咦咦咦?!!!!(傻眼)
16、對對方有哪裏不滿嗎?一般是怎樣的事情?
Y: 老是在抗拒我。
K: 那是妳太獨斷獨行了。
Y: 那是我愛的表現啊。
K: 我不太想要這種愛……
N: 你們真要好………(微笑)
17、您的毛病(習慣)是?
Y: 佔有慾吧。
K: 原來妳有自覺啊。
Y: (兩掌夾住響子臉頰) 是我的錯覺嗎?你開始話中帶刺了呢響子。
K: …我會反省。
N: 這是本性嗎?
K: 我的毛病就是太逆來順受吧。
N: 不回答我的問題啊……(笑)
18、對方的毛病(習慣)是?
Y: 會用老師的口吻說話。
K: 因為我是老師啊……
Y: 你好像還沒用女孩子口氣說過話呢……
K: …………私下在我面前似乎會特別親暱,基本上這樣總是不太好……
Y: 妳看,又來了。
N: 響子真會轉移話題,不過身為正常男人面對由夜這樣的攻勢你有淪陷過嗎?
K: ……請往下一題。
N: 唉呀…
19、對方做的什麼事情(包括毛病)會讓您不快?
Y: 轉移焦點。
N: 嗯,我感受到了。
K: 身為訪談者應該要保持中立不是嗎…為什麼我一直覺得局勢對我很不利……
N: 是你想太多了。(笑) 那麼你的回答呢?
K: 常常使用強迫手段這點吧,雖然我也習慣的差不多了。
Y: 我有強迫你嗎?
K: 也差不多了。
Y: 哦?(斜睨)
K: 對不起。(偏頭)
N: 響子有成為M的潛能……
K: 絕對不要。(冷汗)
20、您做的什麼事(包括毛病)會讓對方不快?
Y: 我看過響子最火大的時候是在他知道真相的時候吧,那時候他賭氣裝做不認識我也不上工了好一陣子。
K: 賭氣嗎……
N: 賭氣啊…響子好可愛。
K: 不…我想那是用詞有誤……那時候是真的挺生氣的。
N: 那又是如何恢復關係的呢?
K: 話題扯遠了吧……倒是由夜會很不滿我收到的東西。
N: 喔喔?
K: 客人倒算還好,不過有時候特殊節日會收到學生的禮物,當天晚上會特別被刁難。
N: 響子在學校人氣還不錯嘛…
K: 咦?是這樣嗎?
Y: 我不滿的就是他沒自覺這點……
K: 欸?
N: 這種人真少見……你該不會是裝的吧。
K: 呃…對於學生我不會去想太多,身為老師總不能逾越本分。
N: 不過你的學生就坐在你旁邊耶。(笑)
K: 她真的是例外………(眼神失焦)
雖然前面寫起來很歡樂可是愈後面愈難寫絕對不是我的錯覺………
這兩人愈來愈脫離我的控制了…………(目遠
21題以後待續。(被毆)
PR
この記事にコメントする