[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
12日的夜晚,完全沒有預警地看到了這個消息。
姑且不管是在某K島寵物版看見的,但這個消息卻深深的震撼了我。
直到現在依然感到眼眶濕潤,心中充滿了感傷。
雅夫,現在成為天使的雅夫現在也在天上看著大家嗎?
知道這消息時我正在趕育秀盃的如火如荼中,所以並沒有在網誌打出來。
不過也在昨天看到松本さん寫給まさお的信及事後報告,並且在今天看到其中譯。
我的眼淚很不爭氣地掉了下來,衛生紙抽了一張又一張,連自己都不了解為什麼自己會那麼難過。
……是啊,我家明明好幾年都沒有第四台,我上次看寵物當家是在高一時的事了啊,為什麼,我會為了雅夫的事那麼難過?
不了解。
松本秀樹さん寫的事後報告
http://ameblo.jp/macha-daichi/entry-10021506761.html
中譯版本
http://bloguide.ettoday.com/fifi/textview.php?file=42195
現在台灣方面依然在撥出lag的寵物當家,我想家中有接第四台的朋友們應該會很難過吧…當看到電視畫面中健康活潑的雅夫吐著舌頭搖著尾巴跟松本搶便當的時候…
即使已經多年沒看這系列,卻因為這消息而勾起了許久以前的記憶,雅夫,我會永遠想念你的。
日本方面,雅夫已在2006年的生日退休,正式由兒子大介接手。
然後,在12月9日的晚上,因為惡性淋巴瘤而靜靜地走了,享年七歲。
雅夫,你很了不起喔。
真的是太棒了,雅夫。
在這六年之間走遍全國各地甚至到了世界各國,遇見了各式各樣的人事物,吃遍了各種名產(笑),全世界有許多人這麼愛著你,你這隻幸福的狗狗!
雖然當一開始知道雅夫去世的消息我一時閃過的想法是「因為牠吃了太多人類的食物了嗎?!」但淋巴癌的話…或許不是那個原因吧。
當我看到在雅夫離開之後的隔天,工作人員們依然還是以雅夫不會聽到的聲音把壽司蓋子打開…就像雅夫還在附近一樣。這以往有趣的小小的習慣動作如今卻令人覺得感傷。
七歲呢,你走過的路是其他狗狗們的幾倍呢?雅夫你好棒,你的生命過的很充實了吧,太好了。
可惡你這個幸福的傢伙!說不定天國也有很多便當可以吃的吧!!
今後,大介也會繼承雅夫繼續努力吧,松本さん也請加油。
我相信雅夫會一直在藍天中看著你們的努力的吧。
是說我家牙牙好像也六歲了...時間真的過很快哪......
(可惡...早知道會發展成這樣當初雅夫走透透出書時我就應該買下來的......)