補‧昨日收穫

和すもも約在11點，我早到了。

於是就先挑起我的書來.........結果愈拿愈多愈拿愈多愈拿愈多.........
......すもも妳再不到還有誰來阻止我啊啊啊啊────(當場心中吶喊)



↓THE 用餐錢等價交換(???)得來的收穫。


てるてる×少年(8)-(9)　高尾滋　白泉　長鴻

好久啊！真的是太太太太太久了！！！
我可是從去年(還是前年？？？)的第七集就一直等待的啊！！
現在距離最終集11集還有兩冊！這次會讓我等到什麼時候呢？(不安)
這集開始陰謀明朗化。

フルーツバスケット(19)　高屋奈月　白泉　東立

整集都是以前有在追圖源連載和bw翻譯的部份。
......我只能說，台版翻譯的水準越來越差，我在看的時候一點都感動不起來反倒一直抓錯誤。OTL
想當初118回我光是看日文版就哭了，中文化又哭了一次。(炸)
結果為什麼這裡翻譯的一點感動連個鼻酸都沒有啊.........
( 附帶一提，如果我現在再去翻出那本登載這話的雜誌，我可以再哭一次給你看。囧||| )
連續兩三集下來水果籃的翻譯越來越差我看我要考慮接下來都訂日版了......

鋼の錬金術師(13)特別版　荒川弘　SQUARE-ENIX　東立

邊組撲克牌時心裡的想法是...「騙人...那個東立.......是那個東立耶.........」←很失禮
我本來還很擔心材質會很差偷工減料一堆的説幸好似乎沒有。(似乎是因為我沒見過日版的)
這集的封面感覺很不錯，內容是庫拉多尼的肚子。(笑)
我喜歡煮皮靴的那個婆媳遊戲。(炸)

コゼットの肖像(1)-(2)　桂明日香　講談　東立

似乎是桂明日香開始接觸動畫改編漫畫的第一部作品。
詭異很大，讓我很想去找看看這部動畫......
(雖然找不找的到又是另一回事啦.......)

螺子とランタン　桂明日香　角川　長鴻
'
耍白痴，激歡樂，桂明日香的第一本單行本。
內容是一個打死不承認自己是羅莉控的人最後證明了自己真的是羅莉控。←違。
我真的覺得桂明日香的作畫風格和劇情風格很妙。(笑)
跟コゼットの肖像、BLOOD+這兩部比起來，這故事真的歡樂很多。
......不過長鴻的譯名叫什麼「千金戀物語」...我寧願他照原文翻「螺絲與燈籠」啊！！！

彩雲国物語～黄金の約束　雪乃紗衣　角川　台灣角川

依然很歡樂的第二部。XDDD
是說劉輝那個噩夢好棒，而且感覺男主角的存在感越來越薄弱了？(大笑)
這集出現了很眼熟名詞......小旋風和燕青啊......我說這是那個吧？水滸傳？(笑)





此外，我去敗了。
我還真的去敗了。
星期五一下車我就跑去訂書啦噗。
殺了我吧殺了我吧殺了我吧殺了我吧吧吧......
書兩個月後拿到，也先付了訂金，我要開始存存存錢喔喔喔......(倒地)
布拉德普拉斯(...誰？)好會吃錢啊啊啊啊──── (跑走)

コミックス
BLOOD＋(1)-(2)　桂 明日香
BLOOD＋ Aアダージョ（1） スエカネクミコ
BLOOD＋ 夜行城市　如月弘鷹
↑唯獨這本明知道是BL還是因為抵抗不了甜美小夜和ハジ美人閉著眼睛訂下去了！

文庫
BLOOD＋01　ファーストキス　池端 亮・著　イ：箸井地図
BLOOD＋　ロシアン・ローズ I　漲月かりの・著　イ：高城リョウ

http://www.kadokawa.co.jp/fair/200604-02/



喔喔喔，我來了喲，土司的日子。(爬爬爬)