主人有了Plurk以後他就失去了方向。(爆)
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
追逐夢想的每一天第3集出了,蘿莉控愈來愈不自重了,K君快去看!
可是翻譯有點(ry
雖然我有買之前的可是我開始在想要不要改買日版了……(看看那精美的匯率!)
「我先聲明喔,我不是蘿莉控,只是剛好喜歡上的人長那樣又剛好15歲而已。」
「那種老掉牙的藉口就別説了。」
(典你也沒資格吐槽別人啊啊啊www)
耶誕節的修羅場也很嗨w
(話説翻譯居然把修羅場翻成趕稿地獄那句修羅場明明就是以前的女人齊聚一堂的意味啊啊啊)
↑這是印象最深刻的錯譯
説到蘿莉控,龍族花印記真的是…真的是……叫我這個蘿莉控派的該何去何從啊啊啊(掩面)
結果同作者同時連載的兩部作品只有十二祕色有蘿莉控我太傷心了(掩面)
我還以為又遇到一個重症蘿莉控作家……(妳才該去把病醫好)
説到蘿莉控,我前陣子重看MOSTER,天馬和妮娜差幾歲啊?(突然)
是説我真的超想看到這兩個人在一起啊啊啊啊啊(看幾次怨念幾次)
每次看完都會下意識回翻到天馬抱住想自決的妮娜「妳死了我該何去何從」那段……(妳自重啊啊啊)
説到妹控(不妳之前沒提過)
沒藥救哥哥完結了K君知道嗎?不過結局好像只有求婚暗示的樣子(等等那不是只有吧)
………啊咧,變成K君必看訊息了(爆)
可是翻譯有點(ry
雖然我有買之前的可是我開始在想要不要改買日版了……(看看那精美的匯率!)
「我先聲明喔,我不是蘿莉控,只是剛好喜歡上的人長那樣又剛好15歲而已。」
「那種老掉牙的藉口就別説了。」
(典你也沒資格吐槽別人啊啊啊www)
耶誕節的修羅場也很嗨w
(話説翻譯居然把修羅場翻成趕稿地獄那句修羅場明明就是以前的女人齊聚一堂的意味啊啊啊)
↑這是印象最深刻的錯譯
説到蘿莉控,龍族花印記真的是…真的是……叫我這個蘿莉控派的該何去何從啊啊啊(掩面)
結果同作者同時連載的兩部作品只有十二祕色有蘿莉控我太傷心了(掩面)
我還以為又遇到一個
説到蘿莉控,我前陣子重看MOSTER,天馬和妮娜差幾歲啊?(突然)
是説我真的超想看到這兩個人在一起啊啊啊啊啊(看幾次怨念幾次)
每次看完都會下意識回翻到天馬抱住想自決的妮娜「妳死了我該何去何從」那段……(妳自重啊啊啊)
説到妹控(不妳之前沒提過)
沒藥救哥哥完結了K君知道嗎?不過結局好像只有求婚暗示的樣子(等等那不是只有吧)
………啊咧,變成K君必看訊息了(爆)
PR
この記事にコメントする
Re:小黄
我對萌的定義跟表面沒關係O3O
無題
真的變我專用的訊息啦XDDDD
那部有點心動 等三出來再一起看XD(B●的意味XD)
說到蘿莉控....
跑去看了有川浩的鹽之街
讓蘿莉控愛好者的我看得很開心的一本=D=
連外傳都有蘿莉控組合是怎樣XD
說到蘿莉控
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010382794
這本也很嚴重XD
作者蘿莉控 裡面的男性角色也都是蘿莉控 女主角的表哥是妹控(變態死拖卡那型XD)
先生はお兄ちゃん。
這本四格也超妹控....這本重點就真的是妹控控妹記XDDDD
每次看都會在心裡叫哥哥自重可是又看得很開心XD
那部有點心動 等三出來再一起看XD(B●的意味XD)
說到蘿莉控....
跑去看了有川浩的鹽之街
讓蘿莉控愛好者的我看得很開心的一本=D=
連外傳都有蘿莉控組合是怎樣XD
說到蘿莉控
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010382794
這本也很嚴重XD
作者蘿莉控 裡面的男性角色也都是蘿莉控 女主角的表哥是妹控(變態死拖卡那型XD)
先生はお兄ちゃん。
這本四格也超妹控....這本重點就真的是妹控控妹記XDDDD
每次看都會在心裡叫哥哥自重可是又看得很開心XD
Re:K君
>真的變我專用的訊息啦XDDDD
>那部有點心動 等三出來再一起看XD(B●的意味XD)
如果是説今日也明日也(不要直翻啦w)3已經出囉*OVO)
那條理性線根本就比蜘蛛絲還脆弱www
>說到蘿莉控....
>跑去看了有川浩的鹽之街
那本超(ry
我之前馬上就貼給妳簡介啦wwww
不過有川浩的書真的都是白紙(稱讚的意味)
>說到蘿莉控
>http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010382794
>這本也很嚴重XD
>作者蘿莉控 裡面的男性角色也都是蘿莉控 女主角的表哥是妹控(變態死拖卡那型XD)
這樣不行啦wwwwwwwwwwww
雖然聽敘述就有點想看(笑)
>先生はお兄ちゃん。
>這本四格也超妹控....這本重點就真的是妹控控妹記XDDDD
>每次看都會在心裡叫哥哥自重可是又看得很開心XD
台灣代的話我會去看的XDDD
話説我現在已經在等幸福家庭計畫(超超控妹阿菊本)的書到貨了…快快快快到啊啊啊(滿地滾)
>那部有點心動 等三出來再一起看XD(B●的意味XD)
如果是説今日也明日也(不要直翻啦w)3已經出囉*OVO)
那條理性線根本就比蜘蛛絲還脆弱www
>說到蘿莉控....
>跑去看了有川浩的鹽之街
那本超(ry
我之前馬上就貼給妳簡介啦wwww
不過有川浩的書真的都是白紙(稱讚的意味)
>說到蘿莉控
>http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010382794
>這本也很嚴重XD
>作者蘿莉控 裡面的男性角色也都是蘿莉控 女主角的表哥是妹控(變態死拖卡那型XD)
這樣不行啦wwwwwwwwwwww
雖然聽敘述就有點想看(笑)
>先生はお兄ちゃん。
>這本四格也超妹控....這本重點就真的是妹控控妹記XDDDD
>每次看都會在心裡叫哥哥自重可是又看得很開心XD
台灣代的話我會去看的XDDD
話説我現在已經在等幸福家庭計畫(超超控妹阿菊本)的書到貨了…快快快快到啊啊啊(滿地滾)